cases.json is data (bilingual case definitions, maintainer-owned), so it moves alongside models/ and outputs/; the site build will consume it from here. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>